时间:2020/9/19来源:本站原创作者:佚名
北京中科医院忽悠 https://baike.baidu.com/item/%E5%8C%97%E4%BA%AC%E4%B8%AD%E7%A7%91%E7%99%BD%E7%99%9C%E9%A3%8E%E5%8C%BB%E9%99%A2/9728824?fr=aladdin

方言是语言的变体,根据性质,方言可分地域方言和社会方言,地域方言是语言因地域方面的差别而形成的变体,是全民语言的不同地域上的分支,是语言发展不平衡性而在地域上的反映。在中国庞大而复杂的汉语方言体系中,济源方言是很有特色的一个方言体系,基本上可以说是一个大杂烩。今天的节目当中,我们就来了解一下济源方言,一起学习济源方言文化。

点击上方收听节目音频

嘉宾:彭海军

彭海军,网名将军,退伍军人,河南豫光金铅职工,济源网红方言诗歌《秋仡佬的雨》作者。喜欢文学、爱好美食,多首作品发表于济源晨报及其他网站。

《呢第一场雪》

呢两天豆听说

几格要下雪

我一直孤爽呢阳嗲

等雪落

仰脸瞅瞅

低住得囊猫猫

豆是不见雪

呢两天听说

几格要下雪

眼瞅天黑

哈是不见雪

我给扒呢川干

给邹住眉给得

等雪落

nia咦!

路灯嗲齐给飘呢,咋像雪

胚住布衫楼嗲蹿

给给濛濛哈豆是雪

我可等到了

贼年呢雪

心霾出坦脚咋凉?

低住得囊一看

习把倔

慌急使冒

没穿鞋

没穿鞋

都是下雪惹呢祸

《秋给涝呢雨》

秋给涝呢雨

带点当思底

见到惶黑豆给洒

一后大一后小

沦呢人到处跑

雨落得囊上

顺着前亲霾

流过客塞蛋

沦湿了衣裳

秋给涝雨

一直豆贼思

乱下一克拉

一克拉……

普通话版本

《秋天里的雨》

秋天里的雨

带点故意的底

每到傍晚都淅淅沥沥

一侯大一侯小

淋的人到处跑

雨落头上

顺着前额

流过面颊

淋湿了衣裳

秋天里的雨

一直都这么厉害

乱下一气

一气……

《nia咦,冻人给占》

nia咦

天贼冷

冻人给占

一股冷风打脸

孤爽孤爽

接意有点憨

nia咦

仰住得囊,瞅天

太阳也孤钻呢,云里面

去侧胡

哈是回家,穿将厚点

包叫感冒,呢可咋办

nia咦

箫袄壮裤

不设意哈能不能穿

里给涝呢柜霾

扰到处翻

nia咦

能穿

都是看着老胖胖

有点得怜

但是

它能不叫我给占

nia咦……

楚叹……

《买馍》

半晃骑车去买馍

小雨给洒沦湿我

骑到地占人真多

没人排队真挤侧

都是拿钱乱吆喝

一看呢茫人不多

赶尼掏钱买八馍

我将扭身脸变色

有耶小车撞向我

看式不对往后撤

慌急式冒屁股倔

都差一点复住我

嗲呢汪泥溅一接

点皮哈是没躲过

nia一真是气死我

仰脸一看没话说

是耶毛妞开呢车

估计也都十七八

走吧

往后开车包恁猛

人多记得点涩车

肯定水平也都这

谁知毛妞下了车

张住大嘴乱邪货

不能往边我先过?

按呢喇叭听不着?

毛妞说话真粘牙

创建文明咱不嚼

有话不能好好说?

再说这也不怨我

恁大地占不能过?

非要开车来挤侧?

难道看我是帅哥?

几句怼她上了车

结意她是知道错

都是下雨惹的祸

骑车赶尼回暖窝

都该家里等吃馍

每周一、周四20:30首播;

周二、周三、周五、周六同一时间重播。

---
转载请注明原文网址:http://www.jiyuanshizx.com/jysxc/6440.html
------分隔线----------------------------